나 아니면 남이다, 나 하는 일은 입쌀 한 말 들여 속곳 하나에 풀하여도 풀이 안 선다, 나가는 년이 세간 사랴

나 아니면 남이다나 하는 일은 입쌀[흰 쌀] 한 말 들여 속곳[속옷] 하나에 풀하여도 풀이 안 선다나가는 년이 세간 사랴

나 아니면 남이다

자기 자신 외에는 아무도 마음 놓고 믿을 수 없음을 이르는 말.

나 하는 일은 입쌀[흰 쌀] 한 말 들여 속곳[속옷] 하나에 풀하여도 풀이 안 선다

하는 일이 매사에 보람 없이 헛수고로 돌아감을 비유적으로 이르는 말.

나가는 년이 세간 사랴

이미 일이 다 틀어져 그만두는 터에 뒷일을 생각하고 돌아다볼 리 만무함을 비유적으로 이르는 말.